AMENDAMENT
AMENDAMENT din 26 octombrie 2023 convenit între Guvernul României şi Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, prin schimbul de scrisori semnate la Bucureşti la 26 octombrie 2023 şi la Paris la 13 decembrie 2023, la Acordul-cadru de împrumut F/P 1.579 (2006) dintre România şi Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, semnat la Bucureşti la 7 septembrie 2007 şi la Paris la 25 septembrie 2007
Notă: Aprobat prin HOTĂRÂREA nr. 37 din 18 ianuarie 2024, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 59 din 23 ianuarie 2024.
MINISTERUL FINANȚELOR
Biroul secretarului de stat
Nr. 727.810/26 octombrie 2023
Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei
Dl Carlo Monticelli, guvernator
Fax: +33 (0)1 47 55 37 52
Ref.: Împrumut nr. F/P 1.579 Proiectul „Investiții prioritare din domeniul gospodăririi apelor“ - Amendament la Acordulcadru de împrumut (ACÎ)
Stimate domn,
Ne referim la Împrumutul F/P 1.579 „Investiții din domeniul gospodăririi apelor“, în valoare de 298.500.000 EUR, din care 278.258.752,28 EUR s-au disponibilizat și alte 10.000.000 EUR sunt în curs de disponibilizare.
Proiectul constă în efectuarea unor intervenții la nivel structural ce au ca scop creșterea gradului de protecție conferit locuitorilor în cazul producerii de inundații catastrofale, îmbunătățirea gradului de siguranță a barajelor și protejarea surselor de apă.
Realizarea lucrărilor conduce la eficientizarea activității de gospodărire a apelor și îmbunătățirea gradului de protecție a mediului în vederea îndeplinirii angajamentelor asumate de România în procesul de aderare la UE.
În prezent, în cadrul acestui proiect, din 113 obiective de investiții 8 au fost eliminate, 97 au fost finalizate și 8 sunt în curs de execuție.
În ultima perioadă de timp, realizări importante au fost înregistrate în implementarea proiectului, datorită unei organizări mai bune și a activității mai eficiente a Administrației Naționale „Apele Române“ (ANAR) din cadrul Ministerului Mediului, Apelor și Pădurilor (MMAP).
Obiectivele de investiții rămase de executat până la finele anului 2023 (data actuală de finalizare a proiectului) sunt în principal lucrări complexe de asigurare a surselor de apă și protecție împotriva inundațiilor, care nu mai pot fi finalizate până la acea dată.
Modificarea ACÎ este necesară pentru continuarea dezvoltării resurselor de apă și a apărării împotriva inundațiilor în contextul multiplicării fenomenelor hidrometeorologice severe, cu înregistrări de precipitații majore într-un interval scurt de timp, cum ar fi viiturile sau perioadele de secetă.
Implementarea lucrărilor în cadrul proiectului finanțat de Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei (BDCE) are, pe lângă efectele benefice directe prin reducerea riscului la inundații, creșterea protecției populației, a realizării obiectivelor socioeconomice, și efecte benefice indirecte prin îmbunătățirea calității vieții locuitorilor din zonă, creând astfel premisele pentru creștere economică.
În acest context sunt necesare atât continuarea, cât și finalizarea finanțării în cadrul proiectului, în vederea adaptării infrastructurii de gospodărire a apelor la schimbările climatice, în strânsă corelare cu principiile și obiectivele dezvoltării durabile din România.
Pe baza celor de mai sus menționate la solicitarea MMAP, vă rugăm să fiți de acord cu modificarea anexei 1 la ACÎ, și anume cu prelungirea graficului lucrărilor cu 2 ani, respectiv până la 31 decembrie 2025.
Sperând că solicitarea noastră se va bucura de înțelegerea și sprijinul dumneavoastră, așteptăm cu nerăbdare răspunsul dumneavoastră prompt.
Al dumneavoastră,Alin-Marius Andrieș,secretar de stat/semnătură ilizibilă/
BDCE
Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei
Direcția generală pentru împrumuturi și dezvoltare socialăDl Alin-Marius Andrieșsecretar de statMinisterul FinanțelorRomânia13 decembrie 2023
Re: FP 1.579 (2006) - Lucrări prioritare din domeniul gospodăririi apelor
Extinderea graficului lucrărilor
Stimate domnule Andrieș,
Ne referim la solicitarea dumneavoastră din data de 26 octombrie 2023 cu privire la extinderea graficului lucrărilor Proiectului.
Având în vedere întârzierile în implementare și faptul că 8 subproiecte se află încă în curs de implementare, așa cum este detaliat în adresa dumneavoastră menționată mai sus, vă informăm că BDCE a aprobat extinderea graficului lucrărilor cu 24 de luni, până la 31 decembrie 2025.
Vă asigurăm că acest proiect reprezintă o prioritate importantă pentru BDCE și că rămânem determinați și atenți la dezvoltarea sa viitoare.
Cu deosebită stimă,Nume: France Becmont BiethFuncție: șef unitate monitorizare proiectNume: Cristian TăbăcaruFuncție: director împrumuturi și dezvoltare
-----
MINISTERUL FINANȚELOR
Biroul secretarului de stat
Nr. 727.810/26 octombrie 2023
Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei
Dl Carlo Monticelli, guvernator
Fax: +33 (0)1 47 55 37 52
Ref.: Împrumut nr. F/P 1.579 Proiectul „Investiții prioritare din domeniul gospodăririi apelor“ - Amendament la Acordulcadru de împrumut (ACÎ)
Stimate domn,
Ne referim la Împrumutul F/P 1.579 „Investiții din domeniul gospodăririi apelor“, în valoare de 298.500.000 EUR, din care 278.258.752,28 EUR s-au disponibilizat și alte 10.000.000 EUR sunt în curs de disponibilizare.
Proiectul constă în efectuarea unor intervenții la nivel structural ce au ca scop creșterea gradului de protecție conferit locuitorilor în cazul producerii de inundații catastrofale, îmbunătățirea gradului de siguranță a barajelor și protejarea surselor de apă.
Realizarea lucrărilor conduce la eficientizarea activității de gospodărire a apelor și îmbunătățirea gradului de protecție a mediului în vederea îndeplinirii angajamentelor asumate de România în procesul de aderare la UE.
În prezent, în cadrul acestui proiect, din 113 obiective de investiții 8 au fost eliminate, 97 au fost finalizate și 8 sunt în curs de execuție.
În ultima perioadă de timp, realizări importante au fost înregistrate în implementarea proiectului, datorită unei organizări mai bune și a activității mai eficiente a Administrației Naționale „Apele Române“ (ANAR) din cadrul Ministerului Mediului, Apelor și Pădurilor (MMAP).
Obiectivele de investiții rămase de executat până la finele anului 2023 (data actuală de finalizare a proiectului) sunt în principal lucrări complexe de asigurare a surselor de apă și protecție împotriva inundațiilor, care nu mai pot fi finalizate până la acea dată.
Modificarea ACÎ este necesară pentru continuarea dezvoltării resurselor de apă și a apărării împotriva inundațiilor în contextul multiplicării fenomenelor hidrometeorologice severe, cu înregistrări de precipitații majore într-un interval scurt de timp, cum ar fi viiturile sau perioadele de secetă.
Implementarea lucrărilor în cadrul proiectului finanțat de Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei (BDCE) are, pe lângă efectele benefice directe prin reducerea riscului la inundații, creșterea protecției populației, a realizării obiectivelor socioeconomice, și efecte benefice indirecte prin îmbunătățirea calității vieții locuitorilor din zonă, creând astfel premisele pentru creștere economică.
În acest context sunt necesare atât continuarea, cât și finalizarea finanțării în cadrul proiectului, în vederea adaptării infrastructurii de gospodărire a apelor la schimbările climatice, în strânsă corelare cu principiile și obiectivele dezvoltării durabile din România.
Pe baza celor de mai sus menționate la solicitarea MMAP, vă rugăm să fiți de acord cu modificarea anexei 1 la ACÎ, și anume cu prelungirea graficului lucrărilor cu 2 ani, respectiv până la 31 decembrie 2025.
Sperând că solicitarea noastră se va bucura de înțelegerea și sprijinul dumneavoastră, așteptăm cu nerăbdare răspunsul dumneavoastră prompt.
Al dumneavoastră,Alin-Marius Andrieș,secretar de stat/semnătură ilizibilă/
BDCE
Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei
Direcția generală pentru împrumuturi și dezvoltare socialăDl Alin-Marius Andrieșsecretar de statMinisterul FinanțelorRomânia13 decembrie 2023
Re: FP 1.579 (2006) - Lucrări prioritare din domeniul gospodăririi apelor
Extinderea graficului lucrărilor
Stimate domnule Andrieș,
Ne referim la solicitarea dumneavoastră din data de 26 octombrie 2023 cu privire la extinderea graficului lucrărilor Proiectului.
Având în vedere întârzierile în implementare și faptul că 8 subproiecte se află încă în curs de implementare, așa cum este detaliat în adresa dumneavoastră menționată mai sus, vă informăm că BDCE a aprobat extinderea graficului lucrărilor cu 24 de luni, până la 31 decembrie 2025.
Vă asigurăm că acest proiect reprezintă o prioritate importantă pentru BDCE și că rămânem determinați și atenți la dezvoltarea sa viitoare.
Cu deosebită stimă,Nume: France Becmont BiethFuncție: șef unitate monitorizare proiectNume: Cristian TăbăcaruFuncție: director împrumuturi și dezvoltare
-----